Urko, que compite en la Donibane Surf Cup gracias al sacrificio de Mikel, se enfrenta a Hugo en un duelo que promete ser intenso. Itxaso afronta una importante decisión.
Urko competes in the Donibane Surf Cup thanks to Mikel's sacrifice, and his watery duel with Hugo promises to be intense. Itxaso faces a major decision.
Donibane Surf Cup Txapelketa martxan da azkenean. Herrian izan den ekitaldirik garrantzitsuena da. Gainera, Peiorekin gertatu dena gertatu arren, Urkok lehian parte hartuko du. Berak ez daki Peioren xantaia onartu duela bera salbatzeko, eta diru asko zuritu beharko duela Mikelek.