Itxaso tiene 17 años y vive en México. Cuando muere su madre, se va a vivir a un pueblo costero del País Vasco con Mikel, su padre, que regenta una escuela de surf.
Itxaso, 17, lives in Mexico. When her mother dies, she moves to a seaside town in the Basque Country with her father, Mikel, who runs a surf school.
Itxasok 17 urte ditu eta Mexiko DFn bizi izan da beti, bere ama Elenerekin. Elene minbiziak jota hil egingo da hilabete gutxiren buruan, eta orduantxe hautsiko da harreman berezi hori. Egun batetik bestera, Itxasok Donibanera, aitaren herrira, joan beharko du.