Always the Two of Us

26-year-old Tanimachi Mizuho (Matsu Takako) moves to Tokyo hoping to become a successful author, but finds that Tokyo isn't so welcoming. There she meets a popular variety show writer, Morinaga Kenta (Sakaguchi Kenji), who happens to have been a childhood friend. But whether or not they fall in love is uncertain.

Aliases

• Itsumo futari de
• The Always The Two of Us
• ITSUMO FUTARIDE

Tanimachi Mizuho a de grands rêves dans la vie à Daikanyama et de devenir un auteur célèbre. Ne doutant jamais de sa capacité, elle continue se dire que si son désir de réaliser ses rêves est assez fort, ils viendront vrai. Ce qui l'attend à Tokyo cependant, est quelque chose tout à fait différent... Morinaga Kenta est un auteur de scénario, de programme de variété. Kenta s'est déplacé à Tokyo il y a cinq ans, et avec la chance de son côté, il est devenu bien connu en un rien de temps. Kenta et Mizuho sont de même ville natale, et étaient des amis grandissant, mais leur amitié ne s'est jamais développée dans toute autre chose... Ces deux, qui n'ont pas beaucoup de chance avec le travail ou avec leurs vies d'amour, se rencontrent soudainement dans le même endroit, un jour à Tokyo au milieu de l'hiver. Avoir 26 ans est un point dur dans la vie parce qu'il est trop tardif pour penser à de nouveaux rêves, mais d'une part, il est trop tardif pour abandonner les vieux...

有名小説家になりたいという夢を持つ谷町瑞穂（松たか子）は応募した新人文学賞を受賞し、遂にその夢を実現する日が来た。彼女は家族たちに見送られ故郷を離れ、上京するが現実は厳しかった。支度金を奪われた瑞穂は、今さら故郷に帰れない。東京のつてを頼る瑞穂は、構成作家として働く幼なじみ、森永健太（坂口憲二）のマンションに転がり込む……。

我們究竟是朋友？還是一對戀人？麻吉的摯友≠最完美的情人？ 愛作夢的鄉下女孩谷町瑞惠(松隆子飾)，認為“只要有堅強的信念，夢想一定能實現”，平生最大的願望，就是成為暢銷小說家、住在東京最時髦的代官山！在她26歲那年，幸運之神終於降臨了！谷町瑞惠接到新人文學獎通知，迫不及待離開冰天雪地的家鄉，帶著眾人的祝福，意氣風發來到憧憬已久的東京……但是，世上沒有白吃的午餐。谷町瑞惠來到東京後，才發現一切都是騙局，在走投無路之下，只好投靠青梅竹森永健太(阪口憲二飾)，展開一段微妙的同居生活。 追尋全新夢想似乎嫌晚、放棄既有理想又似乎太早！站在人生分歧點上，谷町瑞惠徘徊在友情與愛情、夢想與現實之間，面對曖昧莫名的心情，她該如何抉擇？