Fred, Jamy et Sabine sont à Rochefort. Ils suivent la construction d'une réplique parfaite de la frégate qui emporta La Fayette vers les insurgés américains : l'Hermione.