Das Finale der ersten Staffel stellt Dr. Bauer vor seine bisher größte Herausforderung. Was geht schon über ein bittersüßes Ende?