Neste episódio o matemático Rogério Martins fala de um dos elementos essenciais para compreender o universo: os fractais. Para tal, mostra onde eles estão na Natureza, enquanto passeia no jardim botânico de Lisboa... e joga consola. E Isto é Matemática.