אחותה של ורד ובעלה מצטרפים אל ורד וישראל לבילוי בקאנטרי. כשמגיע הזמן לשלם את החשבון, נוצרת יריבות מרה בין שני המחנות. אלי, לעומת זאת, מטריד את מאמנות הכושר במקום, אבל כשעינת שרוף מגיעה לשיר, כולם שמחים.
