Maggie and Negan encounter native New Yorkers; Armstrong revisits a trauma; Ginny attempts to adapt to change.
Maggie e Negan encontram nativos nova-iorquinos; Armstrong revisita um trauma; Ginny tenta se adaptar às mudanças.
Maggie et Negan tombent sur des New-Yorkais, qui les retiennent prisonniers. Ginny peine à s'adapter au changement.
Мэгги и Ниган неожиданно получают поддержку от женщины по имени Эстер и ее племени, однако вскоре на них нападают люди Хорвата. В это время Перли отправляется к своему брату, не подозревая о том, что Хорват готовит для него ловушку.
Maggie ve Negan, yerli New Yorklularla karşılaşır; Armstrong bir travmayı tekrar yaşar; Ginny değişime uyum sağlamaya çalışır.
Maggie y Negan se encuentran con nativos de Nueva York; Armstrong revive un trauma; Ginny intenta adaptarse al cambio.
Maggie und Negan treffen auf gebürtige New Yorker. Armstrong verarbeitet ein Trauma. Ginny versucht, sich dem Wandel anzupassen.
Maggie en Negan ontmoeten inheemse New Yorkers; Armstrong kijkt terug op een trauma; Ginny probeert zich aan te passen aan verandering.
