ドラゴンタンは蛮族たちに襲われており、陥落も時間の問題という状況になっていた。拓斗は、アトゥをドラゴンタンに派遣。その代わりに新たな英雄「全ての蟲の女王イスラ」を召喚し、防衛の要とすることを決めた。「――ついに生まれるのですね、新たなる英雄が！」果たして、英雄イスラとはどのような存在なのか……⁉
Atou heads to Dragontan while Isla goes around mothering everyone and doling out headpats.
Der Besuch in Drachenend endete in einem Blutbad. Für die Verteidigung soll eine neue Heldin geschöpft werden.
Ато отправляется в Драгонтан, а Исла ходит вокруг, опекая всех и раздавая похлопывания по голове.
Los preparativos para invocar a Isla se encuentran en su fase final y Takuto planea ya su próximo movimiento.
L’invocation d’Isla arrive à son terme.
