フォーンカヴンの使節団と遭遇したアトゥたち。一触即発の空気を破ったのは、杖持ちの少年、ペペだった。その後、拓斗との面会が行われるも、終始自由奔放に振る舞うペペ。「はじめまして！ぜひお友達になってください！」コミュニケーションが苦手で、友人のいない拓斗は無事に友達を作ることができるのか……⁉
Forngawn's Staff Holders visit Mynoghra, the sociable Pepe defusing tensions and forging an alliance.
A nação de Takuto está prestes a formar uma aliança com outra nação, mas há passos a serem seguidos.
Unerwarteter Besuch aus Phonkaven ist in Mynoghra eingetroffen. Werden die Verhandlungen gut ausgehen?
Ату и его друзья столкнулись с делегацией Фонкавуна. Напряжённую атмосферу разрядил мальчик с посохом, Пепе. Позже состоялась встреча с Такутой, но Пепе продолжал вести себя свободно и беззаботно. «Привет! Давайте станем друзьями!» Такута, который не умеет общаться и у которого нет друзей, сможет ли он наконец завести дружбу...
Des émissaires sont envoyés à Dragontann.
Los enviados de Dragontan se encuentran con la comitiva de Mynoghra y comienzan a negociar sus relaciones.
