ある日、エレオノーラ（八木アリサ）が「のぶ」でひとり酒を楽しんでいると、偶然店に居合わせたニコラウスが酔って彼女にちょっかいを出す。本来、失礼な男が大嫌いなエレオノーラだったが、秋刀魚の食べ方を指南するニコラウスに、なぜか自らの幼いころの記憶がよみがえる――。また別の日には、ゴドハルト（渡部龍平）とラインホルト（小越勇輝）が来店し、新しい特産品にと、ある食材を持参し、資金援助の相談を始める……。
