The Rabbit House staff decides to beat the heat by making summer uniforms! However, the perfect pink fabric for Cocoa proves elusive…
暑い日が続くある日、喫茶店ラビットハウスには「冷やしコーヒーはじめました」の看板が。
店内では浴衣姿のココアたちが出迎えます。これは涼しげ、でもちょっと変？
そこで夏用の制服を作ることになりました。
무더운 날이 계속되던 어느 날, 카페 래빗 하우스에서는 '냉커피 시작했습니다'라는 간판이 내걸린다. 가게 안에서는 유카타 차림의 코코아 일행이 접객을 하고 있었다. 이건 시원하긴 하지만 조금 이상하다? 그래서 코코아 일행은 여름용 유니폼을 만들기로 했는데.
As meninas da Rabbit House estão de volta! E agora, elas precisam ir atrás de materiais para fazer um uniforme de verão, pois estão passando muito calor com suas roupas atuais...
