辻本勝利（芹沢礼多）の保険証を持った男の他殺体が発見された。が、被害者は辻本ではないことが判明。糸村聡（上川隆也）は被害者が握りしめていた高級なボタンから事件を追う。 辻本がネットカフェで衣服を盗まれていたことがわかった。店の防犯カメラには辻本の服を着た被害者、その後を急いで追う辻本が映し出されていたが、辻本の服に高級なボタンが付いているとは思えない。ボタンはどこから被害者の手に入ったのか？ 被害者が7年前から行方不明だった坂上啓輔（河西健司）であることが判明した。妻の坂上希代江（根岸季衣）は、結婚を控えている娘の坂上郁美（前田亜季）のことを考え、失踪宣告を請求。夫を死んだことにしていた。そんな母の勝手な行動を責める郁美。が、その母娘もなぜ啓輔が辻本の衣服を盗んだのか見当もつかない。 糸村は啓輔が所持していた小銭入れに残された奇妙な痕に注目する。何かのカギを入れて出来た痕か。糸村はカギの特定を村木繁（甲本雅裕）に依頼。やがてカギが特定されるのだが…。 啓輔が握っていた高級ボタン、そして小銭入れに入れていたカギから糸村が見いだした事件の真実とは？