Lisa und G. W. haben den Auftrag eine Ladung Tiere durch die größte Salzwüste der Welt zu transportieren. Dabei müssen sie sich auf ihr Glück verlassen, denn das GPS-Gerät funktioniert nicht richtig. Tim und Tino fahren auf der Todesstraße, als Tim ein riskantes Manöver wagt: Er steigt während der Fahrt auf das Dach ihres Trucks. Dagegen versucht Hugh, seine Ladung so schnell wie möglich ans Ziel zu bringen. Doch mit der hohen Geschwindigkeit riskiert er von der Straße abzukommen
Taking a break from the high-mountain passes, Lisa and G.W. take a load of live animals over the world's largest salt flat, where they'll have to rely on a faulty GPS and a bit of luck to find their way across one of the flattest places on Earth. Tim and Tino take on the death road, and Tim's out for a new, high-adrenaline experience, finding there's plenty of room to ride on the roof of the truck. Hugh's gone about just as far as he can, too, finally learning that you can't deliver your load any faster if you don't keep your truck on the road.
Après les routes de haute montagne, Lisa et G.W. s'aventurent, avec leur chargement de bétail, sur l'un des plus grands déserts de sel du monde. S'ils ne doivent plus craindre une chute dans un ravin, d'autres dangers les guettent. Tim et Tino découvrent un moyen inédit de se faire peur pendant que Hugh se rend compte qu'aller vite est une chose et que préserver sa sécurité en est une autre.
