Lauter Dellen und Löcher: An der Karosserie der Corvette, die Joe Martin und seine Truppe in dieser Folge aufmöbeln, hat jemand herumgeschraubt, der keine Ahnung von Glasfaserkunststoff hatte. Das müssen die Auto-Profis nun ausbügeln. Aber bei dem Projekt geht es nicht um Leistung und breite Reifen. Die Schrauber wollen stattdessen den Serienzustand wieder herstellen. Der Wagen soll nach dem Makeover aussehen wie im Jahr 1962. Nur bei der Lackierung geht Mitarbeiter „Shorty“ andere Wege: Hier ist eine Metallic-Optik angesagt. (Text: DMAX)
Martin Brothers Customs works their magic on a rare, early American-made, 360 horsepower, fuel-injected classic - a 1962 Chevy Corvette. The customer wants his muscle car restored to original factory condition...and that ain't gonna' be cheap.
L'équipe du Martin Brothers Customs met ses talents au service d'un modèle rare de Chevrolet Corvette classique de 1962. Le propriétaire de cette voiture de 360 chevaux dotée d'un moteur à injection aimerait qu'elle soit remise dans son état d'origine et qu'elle soit repeinte. C'est un projet important. Joe et le reste de la bande travaillent pour donner à cette Corvette de 1962 un nouveau cadre en fibre de verre amélioré, une nouvelle boîte de vitesses, une garniture chromée et pour polir l'intérieur avant de la personnaliser avec une peinture argentée.
