Bei der Demonstration einer neuen Waffe von Stark Enterprises kommt Jim Rhodes fast um. Ein Kurzschluss hatte den Unfall verursacht. Iron Man macht sich auf die Suche nach der Ursache.
Jim nearly drowns in his War Machine armor, making it hard for him to put the armor back on. Iron Man, meanwhile, discovers the son of a former Stark employee is seeking revenge as Firebrand.
ג'ים כמעט טובע בתוך השיריון של "מכונת קרב" וכעת הוא חושש לעטות את השיריון. בינתיים, איירון מן מגלה שבנו של עובד לשעבר של תעשיות סטארק מחפש נקמה.
Jim casi se ahoga con su armadura de Máquina de Guerra, lo que le dificulta volver a ponerse la armadura. Iron Man, mientras tanto, descubre que el hijo de un ex empleado de Stark busca venganza como Firebrand.
