Iris concocts an audacious plan to rescue Joy, involving a dramatic reunion with Cameron, then they are forced to flee with Alfie and Nico.
Camerons Investor Hugo Pym will den Quantencomputer "Charlie" um jeden Preis aktivieren. Iris versucht durch einen Tauschandel Joy zu befreien und verfolgt gleichzeitig einen anderen Plan.
