While a camera-shy Irina continues to deal with the pressures of the industry, the team pauses to visit a bear sanctuary; later, Irina and her producer, Alex Cotoi, travel to the mountains to work on a new hit.
Irina começa a sentir a pressão da câmera seguindo-a por toda parte. Ela briga com a gravadora da França, que se recusa a liberá-la de seu contrato. Irina e a equipe discutem a lista de músicas do álbum Home.