Η υπακοή στους κανόνες δεν αποτελεί το πιο δυνατό σημείο του χαρακτήρα της Πηνελόπης και ο αστυνόμος Βογιατζής, που έχει αναλάβει την εκπαίδευσή της, οδηγείται σε απελπισία. Μια ηλικιωμένη γυναίκα τηλεφωνεί στην Άμεση Δράση και αναφέρει ότι είδε ένα φόνο. Όταν οι αστυνομικοί πηγαίνουν στο σπίτι της για να της πάρουν κατάθεση, εκείνη αρνείται ότι τους τηλεφώνησε. Λίγο αργότερα, βρίσκεται δολοφονημένη και η ίδια.