בפרק הבכורה אנו צופים בילדים שהכרנו לפני עשרים שנה מוצאים עצמם היום בתפקיד המבלבל של המבוגר האחראי, ומצידו השני של פער הדורות מחכים לכולם משברים גדולים. ימי התום הפכו לנחלת העבר. פעם הבטיחו להם שיש עוד זמן להשתנות. השאלה אם זה אפשרי גם בגיל 40, ובאיזה מחיר...