Linda Lorin nous emmène à la découverte de trois lieux qui appartiennent à notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Dans ce numéro : Le "Summertime" de Gershwin à Charleston, en Caroline du Sud - Hérode le Grand, bâtisseur de Judée - L’incontournable : à Versailles, le Petit Trianon. Le "Summertime" de Gershwin à Charleston Jusqu'à la fin du XIXe siècle, Charleston, en Caroline du Sud, était du fait de l'esclavage l'une des villes les plus riches des États-Unis. George Gershwin, qui la découvre en 1933, y compose Porgy and Bess, le premier opéra noir, et son emblématique chanson, "Summertime". Hérode le Grand, bâtisseur de Judée Forteresse, palais, grand temple de Jérusalem, port de Césarée... : l’empreinte laissée par le redoutable roi bâtisseur Hérode le Grand, roi de Judée à la toute fin du Ier siècle avant Jésus-Christ, demeure visible aujourd'hui. "L’incontournable" : à Versailles, le Petit Trianon Le petit château que fit bâtir près de Versailles Louis XVI pour Marie-Antoinette fut pour elle un refuge champêtre. Mais un jour, le Petit Trianon se transforma en un drôle de bed and breakfast...