Ayoub, en couple avec Valérie, et papa de Theo, 8 ans, doit gérer au quotidien la dépression de sa femme et son placement récent en centre de désintox. Mais à présent, il doit en plus faire face à une situation soudaine inavouable : il devient invisible. Il se rend aussitôt aux urgences. Pour éviter de semer la panique, Nathan, le mari de Laurence et directeur de l'hôpital de Creux, enferme Ayoub contre son gré pour pouvoir le gérer dans le plus grand secret
Ayoub, in a couple with Valérie, and father of Theo, 8, has to deal on a daily basis with his wife's depression and her recent placement in a detox centre. But now he also has to deal with a sudden unmentionable situation: he becomes invisible. He immediately goes to the emergency room. To avoid spreading panic, Nathan, Laurence's husband and director of the Creux hospital, locks Ayoub up against his will so that he can manage him in total secrecy.
Lily erfährt, dass Angèle hinter dem Vorfall bei der Operation ihres Großvaters steckt. Daraufhin scheitert ihr Versuch, zu fliehen, und Lily ist dem Willen von Angèle ausgeliefert. Währenddessen untersucht Laurence das mysteriöse Verschwinden des Mannes, den sie angefahren hat. Die Spur führt sie dabei zur abgelegenen Hütte von John Steel. Gleichzeitig bemerkt der Lehrer Ayoub, dass seine Finger beginnen, unsichtbar zu werden. (Text: ZDF)
Ayoub, que mantém um relacionamento com Valérie e é pai de Theo, luta incansavelmente contra a depressão da sua esposa e o último internamento numa clínica de desintoxicação. Mas agora também enfrenta um novo e terrível problema: ele fica invisível. Imediatamente, Ayoub procura ajuda médica. Para evitar o pânico, Nathan, marido de Laurence e diretor do hospital Creux, esconde Ayoub numa área reservada do edifício que está ligada ao passado de Victor.
Enquanto isso, Laurence progride na sua investigação com pistas cada vez mais imprevisíveis.
Ainda presa por Angèle, Lily conhece Pierre, filho de Angèle, e fica a conhecer a sua estranha deficiência. Dotado de uma visão noturna excecional, ele facilmente fica ofuscado pela luz e é obrigado a viver no escuro.
