Home / Series / Enquête / Aired Order / Season 8 / Episode 1

Les caméras de la discorde

De plus en plus de familles utilisent des caméras pour surveiller ce qui se passe dans les résidences et dans les CHSLD où sont hébergés leurs vieux parents. Les caméras, qu’elles soient cachées ou bien visibles, causent des crises dans la vie des résidents et des employés qui s’en occupent. Deux histoires, et des images exclusives, nous montrent que la maltraitance peut être partout, même là où on ne la soupçonnait pas. Faut-il permettre ou interdire ces caméras qui dérangent? Les liaisons dangereuses. Enquête examine les liens amicaux entre Tony Accurso et un policier responsable de l’enquête Bitume. À l’époque, cette enquête sur la collusion dans l’octroi des contrats de construction à Laval a été abandonnée. Qui, à la SQ, a été mis au courant de ces liens? Le policier s’est-il récusé? L’enquête Bitume a-t-elle été entravée? Il a fallu plus de 10 ans pour voir des résultats concrets. Ce n’est qu’en 2013 qu’une autre enquête mène à des arrestations et à des accusations, entre autres contre le maire Vaillancourt et Tony Accurso.

français
  • Originally Aired September 25, 2014
  • Runtime 45 minutes
  • Content Rating United States of America TV-G
  • Network Radio-Canada
  • Created May 24, 2015 by
    Administrator admin
  • Modified May 24, 2015 by
    Administrator admin
Name Type Role
Catherine Varga Director
Johanne Bonneau Director