Home / Series / Enquête / Aired Order / Season 7 / Episode 12

Traverser la ligne

L’affaire Roberge a créé une onde de choc dans les milieux policiers et judiciaires. Ex-policier de Montréal, Benoît Roberge est accusé d'avoir vendu des informations à un des dirigeants des Hells Angels, René « Baloune » Charlebois. Benoît Roberge était-il impliqué dans un stratagème à plus grande échelle?

français
  • Originally Aired January 23, 2014
  • Runtime 45 minutes
  • Content Rating United States of America TV-G
  • Network Radio-Canada
  • Created May 24, 2015 by
    Administrator admin
  • Modified May 24, 2015 by
    Administrator admin
Name Type Role
Johanne Bonneau Director
Martyne Bourdeau Director