Russel musí chránit Jessicu poté, co upadla do bezvědomí následkem záhadné neznámé síly při zkoumání potopeného karavanu s Kirou. Objevilo se tam podivné světélkující stvoření a napadlo je. Russelovi také dělá starosti neobvyklé chování Mariel. Mezitím začne mít Larkin podezření, že Underlay ví o možném vojenském utajení, a Dave pátrá po smyslu nápisu, objeveného na snubním prstenu...
Russell muss seinen Sohn Jesse retten, der von einer geheimnisvollen Gewalt bewusstlos geschlagen wurde. Das merkwürdige Verhalten seiner Exfrau Mariel beunruhigt ihn immer mehr. Unterdessen glaubt seine neue Frau Larkin einem Verschleierungsversuch des Militärs auf der Spur zu sein, in den auch Sheriff Underlay eingeweiht ist. Ihr Bruder Dave versucht dagegen die Bedeutung der Inschrift eines Eherings herauszufinden.
Russell and Mariel suffer a tragedy but it is made worse when Mariel tries to help. Kira feels guilty over an accident. During the hurricane and after there has been a mysterious military presence and Larkin tries to learn more about it. Meanwhile, Dave investigates a lost piece of jewelry.
Persuadé qu'ils ont affaire à des extra-terrestres, Dave poursuit ses investigations... Mariel semble particulièrement troublée par l'eau. Avant d'aller travailler, Russell passe chez les Underlay pour ramener des écouteurs à son fils... Une caravane étant immergée dans l'eau, Kira plonge pour voir si des personnes ont besoin d'être secourues. Jesse la suit...
Larkin nota la presenza di militari in città, e interroga Underlay sul motivo del loro intervento a Homestead, ma lui la esorta a non indagare troppo in profondità. Jesse, il fratello della piccola Rose, ricoverato in ospedale, manifesta una inspiegabile reazione di intolleranza al sangue di sua madre Mariel, ma le cose sembrano essere dovute ad un errore di laboratorio. Nel frattempo, Dave si occupa di investigare su un gioiello scomparso. L'episodio si chiude con una Mariel che, dopo essersi immersa nell'acqua in cui Jesse aveva visto brillare delle luci, riemerge sorridendo con fare diabolico.
Dave explica para los que quieran escucharle lo que ha pasado incluida sus propias heridas, las 12 que presentaba el esqueleto y el buceador. Se sigue preguntando que significa la única prueba que posee, el anillo encontrado en el maletero del coche.
Kira y Jesse investigan en una autocaravana que esta anegada los posibles restos que han quedado allí cuando una fuerza extraña de luz golpea a Jesse con fuerza. Cuando ella va a buscar ayuda a casa por si estaba su padre se encuentra con Russell que había quedado a cargo de su hija mientras su madre y su marido trabajaban. Ambos acuden a junto Jesse que aún se encuentra en el lugar donde fue golpeado y Russell recupera a su hijo de la vivienda que apenas ya tiene aire en su interior. Ya con su hijo con él y con graves heridas acude al hospital donde se encuentra su ex mujer para que lo atiendan. Mariel le asegura que sus heridas no son como las del buceador sino cortes de cristales en la espalda y en las piernas. Pero la sangre que Mariel ha donado para su propio hijo está a punto de matarlo aunque en el hospital creen que todo es un error ya que es sangre con altísimos índices de hemoglobina solo posibles si el donante fuera una ballena o un delfín.
Mientars Dave encuentra a un joyero que le aporta más datos a cerca del anillo aunque no está grabado por el mismo sino por lo que considera un principiante. Debajo de la primera inscripción localiza una fecha el día de San Valentín de 1986.
Mientras hacen un reportaje Larkin y su cámara filman la salida del pueblo de varios camiones negros sin emblemas diferenciadoras hacia Los Cayos escoltados por helicópteros. El sheriff Tom Underlay no es capaz de explicarle quien son y sólo repite que no puede estar en todas partes pero cree que son militares.
Russell dhe Mariel pësojnë një tragjedi, që përkeqësohet kur Mariel përpiqet të ndihmojë. Kira ndihet fajtore për një aksident. Gjatë uraganit dhe më pas, ka pasur një prani misterioze ushtarake dhe Larkin përpiqet të mësojë më shumë për të. Ndërkohë, Dave heton prejardhjen e një bizhuterie të gjetur.
