Diese Episode führt rund um den Globus von Pucallpa in Peru über Stephenville in Texas bis nach Bass Strait in Australien. Seltsame Lichter am Himmel werden mit Gerüchten von grausamen Todesfällen auf der Erde in Zusammenhang gebracht. F16-Abfangjäger steigen auf, um ein UFO zu verfolgen, das es auf den US-Präsidenten abgesehen hat. Und ein australischer Pilot verschwindet einfach während eines Fluges über dem Meer, nachdem er von einem seltsamen Flugobjekt berichtet hatte, das über seiner Maschine hin und her tanzte.
This episode takes us around the globe from Pucallpa in Peru, to Stephenville Texas in the United States and onto Bass Strait in Australia. In this episode, strange lights aloft are linked to rumoured gruesome deaths on the ground; F16 fighters appear to chase a UFO heading straight for a US Presidential retreat and a young Australian pilot disappears mid-flight over the sea after reporting a strange craft dancing around his light aircraft.
Ett konstigt sken på himlen kan kopplas till ett dödsfall, och en pilot försvinner efter att ha rapporterat om något märkligt nära planet.
