Aki wins tickets to a hot spring inn and invites Suzu to come along, with Yachiyo deciding to tag along.
Aki gana boletos para una posada de aguas termales e invita a Suzu a que venga, y Yachiyo decide acompañarlo.
Un épisode spécial inclus dans le Blu-ray de la série.
