Píše se rok 1863. Společnosti Central Pacific a Union Pacific začínají stavět železnici, která by spojila východ a západ USA. Jedním z dělníků, pracujících v tvrdých podmínkách, je také Jacobův syn Abe. Margaret a Ethan jsou svědky štvavých kampaní proti Indiánům a po jednom z krvavých střetů se stávají nejprve zajatci Čejenů, a později jejich hosty. V jejich vesnici je také Ethan zavražděn během dalšího z řady masakrů. Přes touhu po míru se Indiáni začínají bouřit. Dochází ke krvavým střetům.
Die Kinder Jacob Wheelers erleben Geschichte, als die transkontinentale Eisenbahn erstmals Osten und Westen verbindet. Jacobs Tochter Margaret wird von den Cheyenne gefangen und vom Stamm adoptiert. Als US-Soldaten deren Dorf brutal angreifen, kehrt sie ihrem bisherigen Leben den Rücken und flieht mit ihrer neuen Indianerfamilie.
The race is on as the Central Pacific and Union Pacific Railroads lay down track across the U.S. bringing east and west together. Jacob Wheeler's one son, Abe, joins the railroad crew, while his other son Jacob Jr. becomes a scout for the army. Jacob's daughter Margaret and her photographer husband are captured by the Cheyenne, but her Lakota heritage saves them and they are adopted by the tribe. When the village is attacked by overzealous U.S. soldiers, many are murdered. Witnessing the brutality, Margaret decides to stay with her Cheyenne family.
La course entre les deux grandes compagnies de chemin de fer américaines, la Central Pacific et l'Union Pacific, commence avec l'installation des rails, reliant l'Est et l'Ouest. Le fils de Jacob Wheeler, Abe, rejoint les ouvriers des chemins de fer, tandis que Jacob Jr. devient éclaireur pour l'armée. Margaret, la fille de Jacob, et son mari se font capturer par un Cheyenne. Les origines Lakota de Margaret leurs viennent en aide et ils se font adopter par la tribu. Lorsque le village est attaqué par des soldats trop zélés, de nombreux indiens meurent. Témoin de cette brutalité, Margaret décide de rester avec la famille cheyenne.
