Poutník pořádá hon na téměř smrtelně zraněného Sunnyho. Vdova ve snaze obnovit její dar čelí svým vnitřním démonům.
Pilgrim führt die Jagd auf den beinah tödlich verwundeten Sunny an. Die Witwe konfrontiert ihre Dämonen, um ihre Gabe zurück zu gewinnen.
Pilgrim leads the hunt for near-fatally wounded Sunny. The Widow confronts her inner demons in an attempt to restore her Gift.
Pilgrim da la caccia a Sunny ormai ferito. La Vedova affronta i suoi demoni interiori nel tentativo di ripristinare il suo Dono.
Наконец-то становится известно, что случилось с Санни и куда он направляется теперь. Судьба Вдовы могла сложиться совершенно иначе, если бы способности не покинули ее. Она оказывается одетой во все красное посреди леса и в окружении врагов, а ее жизнь полностью изменилась. Пилигрим в ярости от своих неудач и направляет свой гнев на подданных, несмотря на попытки Крессиды его успокоить.
Pilgrim lidera la búsqueda de Sunny, mortalmente herido, y la Viuda se enfrenta a sus demonios internos en un intento de recuperar su Don.
Pilgrim leder jakten på den svårt skadade Sunny. Änkan konfronterar sina inre demoner i ett försök att återupprätta sin gåva.
米涅娃跟宗师谈条件，合作可以，但是要先把黑暗天赋还给她。宗师答应她，并让她进入一个另外的空间，在那里她拥有黑暗天赋，武艺高强，但是却杀戮成性，奴役百姓，是一个多疑焦虑的暴君。最后黑暗甚至遮蔽了她的双眼，让她杀死身边对她最衷心的蒂尔达和最深爱她的男人。
Pilgrim lidera a caçada por Sunny, que ficou gravemente ferido. A Viúva confronta os seus demónios internos numa tentativa de recuperar o seu Dom.
