In his penthouse, Louis gives Molloy access to Claudia’s diaries, which offer a fresh and contemporaneous account of the creation of the young fledgling vampire and how her Vampire guardians adjust to their new family of three.
Луи показывает Моллою дневники Клодии, которые предлагают свежий взгляд на создание молодого неоперившегося вампира и на то, как ее опекуны-вампиры приспосабливаются к своей новой семье из трех.
Em sua cobertura, Louis dá a Molloy acesso aos diários de Claudia, que oferecem um relato fresco e contemporâneo da criação do jovem vampiro e como seus guardiões vampiros se ajustam à sua nova família de três.
Ο Λουί και ο Λεστάτ αποφασίζουν να αναθρέψουν την Κλόντια ως βρικόλακα. Χωρίς να έχει καμία άλλη επιλογή, η Κλόντια μαθαίνει τη σκοτεινή πραγματικότητα των πλασμάτων της νύχτας. Θα ταιριάξει στην παράξενη αυτή «οικογένεια»;
Claudias Verwandlung in einen Teenager-Vampir stellt das Leben von Louis und Lestat auf den Kopf. Sie konfrontiert die beiden mit Fragen und lernt die düstere Realität ihres neuen Lebens kennen.
La transformación de Claudia en una adolescente vampiro cambia por completo las vidas de Louis y Lestat. Mientras Claudia los somete a preguntas, Louis y Lestat se ven forzados a confrontar las propias sobre convertir a una adolescente en vampira. Claudia se entera de las oscuras realidades de su nueva vida.
La transformation de l'adolescente Claudia en vampire bouleverse la vie de Louis et Lestat. Tandis que celle-ci les harcèle de questions, ils vont s'interroger sur le bien-fondé de créer un vampire si jeune.
