Jeff and Jenni move in with a life coach (who needs some coaching of her own) and force her to confront issues that go far beyond her poor design choices.