Na slavnostní otevření nového lokálu ve Vídni se sjíždějí celebrity. Melanie Bergerová, slavná modelka, nemá nejlepší náladu – právě se rozešla s milencem. Odmítá dávat autogramy a chová se přezíravě. Její konkurentka Anita je naopak samý úsměv a všem se podepisuje. Když si Melanie odskočí na toaletu, jde za ní Carmen, jedna z odmítnutých žadatelek o autogram. Je ovšem opět stroze odmítnuta a modelka jí dokonce poškodí videokameru. Carmen Melanii uhodí do hlavy lahví šampaňského, ta padá ze schodů a dole zůstává bezvládně ležet. Je mrtvá. Marc a Niki najdou na místě víčko od videokamery a pokoušejí se najít někoho, kdo si na večírku všiml čehokoli podezřelého. Carmen se mezitím zajímá o vše, co o případu vraždy přináší tisk. Mezitím policisté získají stopu od jednoho svědka a sestavují portrét vražedkyně. Ta už ale je na cestě do bytu k Anitě...
Schon seit geraumer Zeit füllen so genannte "Luder" die Seiten der Klatschpresse. Umso Aufsehen erregender ist es, als ein unbekannter Täter solche Damen auf seiner Abschussliste hat. Der Tathergang ist immer der gleiche: Der Mörder tötet junge, "prominente" Frauen, indem er sie mit einer Champagnerflasche erschlägt ...
Diesmal geraten Rex, Marc und Niki in eine Szene, die die deutsche Klatschpresse seit längerer Zeit beschäftigt: die der "Luder". Junge, "prominente" Frauen werden auf brutale Weise ermordet. Die Tatwaffe ist jeweils eine Champagnerflasche. Als Täter bzw. Täterinnen sind zunächst Mitglieder der Szene verdächtig, dann aber führen die Ermittlungen zu einer Gruppe von Menschen, die mit der Szene auf spezielle Weise verbunden sind: Autogrammjäger! Rex, Marc und Niki stoßen auf eine Spur ...
Gaststars: Saskia Valencia und Jessica Stockmann
Mélanie Berger and Anita Scholtz, two actresses, go to a reception. The rivalry between the two stars is obvious. During the evening, during an altercation, Melanie is hit with a bottle by a young fan turned away and collapses dead.
Mélanie Berger et Anita Scholtz, deux actrices, se rendent à une réception. La rivalité entre les deux stars est évidente. Au cours de la soirée, lors d'une altercation, Mélanie est frappée avec une bouteille par une jeune fan éconduite et s'effondre morte
Мелани и Анита — две соперничающие звезды со всеми признаками звёздной болезни. Они привыкли позировать перед многочисленными фотообъективами, раздавать улыбки и автографы. Охрана следует за обеими актрисами повсюду, разве что в дамскую комнату не провожает. А зря... ведь именно на пути в туалет одну из них подстерегает убийца...
Los escaladores profesionales Hans y Pete suben la torre del ayuntamiento por la noche en “estilo libre”. Pero Hans aparentemente ha sobreestimado su fuerza y cae y muere frente a su novia Katrin y sus socios Reinhardt y Ralph. Para evitar publicidad, entierran el cuerpo de Hans en un pozo. Pero por casualidad, el hombre muerto es descubierto al día siguiente.
