Antonio Tassinari, connu sous le nom d'Excel, est découvert poignardé. Reconnu professionnellement comme un maître en matière de séduction, il organisait des cours destinés à aider les hommes timides à surmonter leurs difficultés. La victime semble avoir été tuée par l'une de ses nombreuses conquêtes féminines. Rex et Terzani mènent l'enquêtent. Ils se mettent à fréquenter le monde des célibataires. Terzani suit diverses pistes, qui lui font notamment découvrir le milieu de Master Mind, le gourou de la dernière chance si l'on veut devenir séducteur. Rex et Terzani ne font de réels progrès que lorsqu'ils pénètrent dans le milieu de l'industrie musicale, où Excel tentait d'atteindre un autre genre de succès...
Un istruttore della seduzione, famoso per i suoi corsi sulle tecniche per superare le proprie inibizioni, viene accoltellato a morte in un bar durante una lezione pratica.
Un instructor de seducción, famoso por sus cursos sobre técnicas para superar sus inhibiciones, es apuñalado en un bar durante una clase práctica.
