Dans une banlieue éloignée de Rome, un enseignant est retrouvé mort. Terzani, nouveau venu au commissariat, se voit confier l'affaire et décide de concentrer ses recherches sur le lieu de travail du défunt. Comme à chaque fois, il est accompagné de son fidèle Rex. Ce professeur travaillait pour le compte d'une université en ligne basée dans la capitale italienne. Terzani apprend aussi qu'il y dispensait des cours d'anthropologie. Rapidement, le policier est amené à orienter cette épineuse enquête vers une mystérieuse communauté spirituelle. Le professeur avait en effet suggéré à deux de ses élèves de prendre cette communauté, la Métharmonie, comme sujet de thèse...
Un professore di una università online viene trovato assassinato in un quartiere di Roma. Le indagini si concentrano sull'università, e il commissario Terzani e Rex esplorano il variegato mondo della facoltà online. Il professore aveva insegnato antropologia culturale, ed è questa disciplina che mette l'ispettore sulle tracce di una misteriosa comunità spirituale che il docente aveva suggerito come oggetto di una tesi di laurea ad uno studente.
Un profesor universitario en línea es encontrado asesinado en un barrio de Roma. Las pesquisas se centran en la universidad, y el Comisionado Terzani y Rex exploran el mundo diverso de la facultad en línea. El profesor había enseñado antropología cultural, y es esta disciplina la que coloca al inspector en el camino de una misteriosa comunidad espiritual que el maestro había sugerido como tema de tesis para un estudiante.
