Inšp.Morse a detektív Lewis tentoraz vyšetrujú v Taliansku, vo Vicenzii. Príčinou ich cesty je smrť May Lawrenceovej, ktorú zabili počas návštevy psychoterapeutickej kliniky. Kliniku vedie Russel Clark, ktorý je britským úradom dôverne známy - ako podvodník. Morse sa teší z výletu - o to viac, keď zistí, že jednou z pacientiek kliniky je Nicole Burgessová, známa operná speváčka. Morse zistí, že sa tu predávajú falšované manuskripty, ale páchatelia sú nezvyčajní... dôvod zavraždenia May Lawrenceovej však vyšetrovateľom stále uniká...
Vin, kvinder og operasang. Morse har det som en fisk i vandet, da han og Lewis sendes til det idylliske Norditalien for at efterforske et mystisk dødsfald. Sagen bringer ham nemlig sammen med den smukke operasangerinde Nicole Burgess, der er blevet ramt af sceneskræk, men forbereder sig på at gøre comeback i Veronas berømte udendørs arena.
The strange death of an Englishwoman abroad takes Morse and Lewis to the city of Verona in northern Italy. Morse takes delight in open-air opera in the Roman amphitheatre and falls under the spell of Nicole Burgess, a glamorous opera singer. But Lewis is home-sick.
Le superintendant Strange envoie Morse et Lewis en Italie, afin d'enquêter sur le meurtre d'une Anglaise, patiente d'une clinique à Vicence. Le légiste italien conclut à une mort accidentelle, ce qui n'est pas l'avis du mari de la victime. Morse découvre que le directeur de la clinique n'est autre Russel Clark, un escroc bien connu des autorités britanniques.
В Виченце в психотерапевтической клинике убивают богатую английскую туристку Мэй Лоуренс, которая проходила там лечение. Расследовать её смерть поручено Морсу с Льюисомом, которые отправились в этом древний итальянский город. Тем более, что клиникой руководит Расселл Кларк, который отсидел срок за мошенничество, в силу этого прекрасно известный как Морсу, так и британским властям. Морс в восторге от этого путешествия, особенно когда узнает, что среди пациентов клиники находится знаменитая оперная певица Николь Берджесс.
