Inspektor Gadget zerstört MAD Pläne für eine westliche Basis in einer Touristenstadt des Wilden Westens.
Inspector Gadget arrives at a western tourist town that plays heavily on its cowboy image to stop modern day outlaw Black Bart.
Gadget, Sophie et Fino veulent visiter un ranch, parc de loisirs. Gontier prévient Gadget que Gang veut faire de ce ranch son Quartier Général. Gadget, suivi de Fino, y va pendant que Gang fait un hold-up pour acheter le ranch avec l'argent volé.
