The director of a barrio self-help agency tries to convince a recently paroled addict to return a sum of stolen money, avoiding police intervention and another prison term.