Dan and Shane suspect blood poisoning after picking up a seriously ill patient
Jamie et Debbie interviennent auprès d’un homme diabétique qui est inconscient. Il souffre d’hypoglycémie. Loz et Dan s’occupent d’un homme de 50 ans qui a été agressé par deux hommes dans un bus.