Pantalone has in an audacious plan to steal a consignment of diamonds worth a tasty £12 million. But he has hired a complete bunch of double-crossing clowns to do it.
Ein Diamantenraub, der den Tätern zwölf Millionen Pfund einbringen soll, wird vorbereitet. Aber eine Hälfte des Teams hat beschlossen, die andere zu verraten. Eine köstliche Episode im "Meta"-Modus: Die Protagonisten durchbrechen die "vierte Wand" und wenden sich an das Publikum, indem sie auf ihre eigene Serie verweisen, um die Dynamik dieser Mischung aus Raubüberfall und Commedia dell'arte zu erklären!
Un homme veut organiser un braquage. Cet épisode reprend les principes de la Comedia Dell Arte.
Pantalone está a planear o assalto do século - uns saborosos doze milhões em diamantes em bruto. Mas se contratarmos um grupo de palhaços para efetuar um assalto e metade deles planearem trair a outra metade, não temos apenas uma receita para o desastre, temos também os ingredientes de uma Commedia dell'Arte de Tarantino.
