Insatiable

Anwalt Bob (Dallas Roberts) ist in seinem Job enorm unzufrieden. Der auf sein Äußeres bedachte zweifache Vater arbeitet in der Kanzlei seines Schwiegervaters und wird sowohl von diesem wie auch von seiner auf ihre soziale Stellung bedachten Ehefrau Coralee (Alyssa Milano) nicht respektiert. So wendet er sich dem Coaching für Teenager zu, die an Schönheitswettbewerben teilnehmen wollen. Dabei gerät er an Patty (Debby Ryan). Die war ihr Leben lang übergewichtig und wurde daher gehänselt. Infolge eines Unfalls mit Kieferverletzung ist Patty nun deutlich abgemagert und erweist sich als Schönheitskönigin-Aspirantin. Womit Bob nicht gerechnet hat, ist die Rachsucht, die die lange Zeit gehänselte Patty bei ihrem Vorgehen treibt.

A bullied teenager turns to beauty pageants as a way to exact her revenge, with the help of a disgraced coach who soon realizes he's in over his head.

Bob, un avocat reconverti en coach de concours de beauté, prend sous son aile Patty sans se douter de son caractère incontrôlable.

נערה מתחילה להתמודד בתחרויות יופי כדי לנקום בתלמידים שהציקו לה בבית הספר. היא נעזרת במאמן מתמודדות כושל, שמהר מאוד מבין שהסתבך עד מעל הראש.

Un'adolescente vittima di bullismo si dà ai concorsi di bellezza per vendicarsi, con l'aiuto di un coach in disgrazia che capisce ben presto di essere nei guai.

굴욕적인 날들이여, 이젠 안녕! 180도 달라진 외모로 미인 대회에 도전하는 패티. 그녀의 목적은 오직 복수! 패티의 코치도, 그녀의 불타오르는 분노를 막을 순 없다. 주연:댈러스 로버츠, 데비 라이언, 얼리사 밀라노 제작자:로런 거시스

Gnębiona nastolatka poszukuje zemsty na konkursach piękności. Pomaga jej w tym skompromitowany trener, który wkrótce zdaje sobie sprawę z tego, w co się wpakował.

Um advogado insatisfeito com sua vida acaba se tornando um treinador em um concurso de beleza. Lá, ele acompanha uma adolescente tímida, que sonha em ganhar a competição. O advogado só não imagina que a jovem planeja se vingar de todos os colegas que já zombaram dela.

Сериал посвящён тренеру Бобу, который берёт запуганную девушку Пэтти своим клиентом. Девушку травят и даже избивают сверстники из-за её полноты. Она получает травму от удара в челюсть, и на время лечения ей стало необходимым держать рот закрытым. Это помогает ей похудеть. После того как девушке удается побороть ожирение, Пэтти завоевывает популярность в школе и начинает мстить своим неприятелям.

Insatiable se centra en la venganza de la protagonista, Patty, hacía aquellos que alguna vez la han hecho sentir mal debido a su peso. De repente, la joven se vuelve delgada y esbelta lo que cambia la percepción de la gente hacia ella. Pero, Patty no lo olvida ni perdona y se quiere tomar la justicia por su mano. Para ello, contrata a un abogado civil deshonrado e insatisfecho que se ha convertido en un experto entrenador de belleza. Este abogado, Bob, ve un gran potencial en la adolescente y, con ayuda de su mujer, la introducen en el mundo de los certámenes de belleza. Patty, quiere llegar mucho más lejos de lo que Bob y su esposa pensaban.

En mobbad tonåring börjar använda skönhetstävlingar som ett sätt att hämnas, med hjälp av en vanärad tränare som snart inser att han har tagit sig vatten över huvudet.

一位飽受欺負的青少女投入選美比賽，打算藉此報仇。她失勢的教練雖然從旁協助，卻很快就發現自己根本招架不住。

Patty byla tlustá, ale potom co napadla bezdomovce a ten jí přerazil čelist, tak zhubla a je z ní vážně kost. Uvnitř je to ale občas stále tlustá Patty. Prostě celý život se změnil. Navíc jí chce Bob koučovat a udělat z ní Miss.......

Zorbalığa uğramış bir genç, öç almak için gözden düşmüş koçunun yardımıyla güzellik yarışmalarına katılır. Koçu kısa sürede bu işe gırtlağına kadar battığını fark eder.

Uma garota encontra nos concursos de beleza sua chance de se vingar do bullying. Ela conta com a ajuda de um advogado, que logo vê a situação sair de controle.

تتّجه مُراهقة تتعرّض للتنمّر إلى مسابقات ملكات الجمال كوسيلة لأخذ ثأرها، بمساعدة مدرّب موصوم، سرعان ما يدرك أنّه أقحم نفسه فيما يفوق قدراته.

Teini innostuu kauneuskilpailuista kostaakseen kiusaajilleen. Häntä auttaa väheksytty valmentaja, joka pian huomaa haukanneensa liian ison palasen.