Le 24 juin 1995, Mélissa et Julie, 8 ans, disparaissent dans la région de Liège, en Belgique. Deux mois plus tard, An et Eefje, 17 et 19 ans, se volatilisent à leur tour non loin de Bruges. En mai 1996, Sabine, 12 ans, est portée disparue dans la région de Tournai, près de la frontière française. Quelques semaines plus tard, Laetitia, 14 ans, est vue pour la dernière fois près de la piscine de Bertrix, dans le sud du pays. Entre ces jeunes filles, il n’existe aucun lien apparent – âge, origine ou habitudes –, si ce n’est des parents effondrés, aux yeux de qui les efforts déployés par les enquêteurs pour retrouver leurs enfants semblent dérisoires. Peu après la disparition de Laetitia, des indices mettent enfin la police sur la piste de Marc Dutroux, 39 ans, déjà condamné pour séquestrations, enlèvements et viols sur mineurs. Grâce aux indications qu’il livre aux enquêteurs, Sabine et Laetitia sont retrouvées vivantes.