A lot of great NES games came to the U.S., but there were almost as many that got lost in translation.