Tempers flare when artists get the chance to work on Dave; an unlikely artist wins the Flash Challenge; and multiple human canvasses are left with bad tattoos.
Les artistes ont deux heures pour dessiner deux tatouages traditionnels Américains. L’enjeu est de taille : les deux vainqueurs de ce défi flash pourront tatouer leurs créations sur Dave Navarro. La difficile épreuve des monuments réalistes va voir certains modèles repartir avec d’infâmes tatouages qu’ils seront condamnés à porter pour le reste de leur vie.