Skill of the Week: Precision
Flash Challenge: Tattoo a mini-tattoo of the Jägermeister logo.
Elimination Challenge: Tattoo a portrait design.
Le défi flash de cet épisode va obliger nos tatoueurs à affronter l’un des juges : le grand Oliver Peck lui-même. L’occasion pour eux d’enfin prendre leur revanche. C’est le moment de l’épreuve des portraits, qui en réjouit certains mais en terrifie d’autres. Qui laissera partir son modèle avec un tatouage raté sur le corps, perdant ainsi sa chance de gagner les 100 000 dollars ?