Tattoos featuring pinup girls are created by the remaining artists, some of whom botch the challenge.
Des fusils et des filles à moitié nues donnent l’occasion à un tatoueur de prendre sa revanche. D’autres vont au contraire totalement rater leurs tatouages de pin-up, laissant leurs modèles déçus et les juges furieux. Un autre artiste perd sa chance de gagner les 100 000$.
