Mithilfe von Wächtern einer uralten heiligen Stätte und seinen Kräften sucht Makoto nach einem Fluchtweg, während ihnen Kopfgeldjäger dicht auf den Fersen sind.
Aided by protectors of an ancient holy site, Makoto uses his powers to look for an escape route while hired mercenaries close in on their position.
Aiutato dai custodi di un antico luogo sacro, Makoto usa i propri poteri per cercare una via di fuga mentre dei mercenari si avvicinano sempre più alla loro posizione.
インド某所は、エンライテンドとレジスタンスの対立による抗争の場と化していた。ダークＸＭが採掘される「聖地」を巡り、熾烈な戦いを繰り広げる両陣営。その裏にはヒューロンの暗躍があった。エンライテンドの代表者ハンク・ジョンソンは、抗争を止める為、誠たちにある事を託す。
Makoto usas sus poderes para buscar una ruta de escape con la ayuda de los protectores del lugar sagrado mientras unos mercenarios lo siguen de cerca.
대대로 성지를 지켜온 아즈마티 족과 협력하는 마코토와 잭. 하지만 갑자기 시작된 SE의 공격에 포위된다. 탈출구는 정녕 없는 걸까? 마코토가 자신의 능력을 시험해본다.
Aidé par les protecteurs d'un ancien site sacré, Makoto utilise ses pouvoirs pour emprunter un autre chemin, tandis que les mercenaires à leurs trousses se rapprochent.
بمعاونة حُماة موقع مقدّس قديم، يستخدم "ماكوتو" قواه للبحث عن مسار للهرب، في حين يقترب مُرتزقة مأجورون من موقعهم.
