Vom Festhalten und Loslassen

Gelassenheit, innere Ruhe und Zufriedenheit: Seit dem plötzlichen Tod ihres Vaters vermisst Kristina (Liza Tzschirner) diese Gefühle, nur beim Ballonfahren kehren sie zurück. Da lenkt eine schicksalshafte Begegnung ihre Aufmerksamkeit in neue Bahnen. Ballonfahrerin Kristina liebt es, hoch in den Lüften zu schweben. Denn von weit oben wirken alle Sorgen plötzlich klein – und Sorgen hat Kristina zur Genüge. Als ihr Vater bei einer gemeinsamen Wanderung stirbt, macht ihre Mutter Kristina dafür verantwortlich und wirft sie aus der familieneigenen Firma. Aber auch in Kristinas Beziehung zu ihrem Freund Erik kriselt es bald schon heftig. Da landet sie mit ihrem Ballon ausgerechnet vor Lebemann Paul. Vom ersten Moment an ist dieser völlig von Kristina verzaubert. (Text: ORF)

Serenity, inner peace, and contentment: Since the sudden death of her father, Kristina (Liza Tzschirner) has missed these feelings, only returning when ballooning. A fateful encounter draws your attention in new directions. Balloonist Kristina loves to soar high in the air. Because from far above all worries suddenly seem small - and Kristina has enough worries. When her father dies on a hike together, her mother blames Kristina and throws her out of the family-owned company. But Kristina's relationship with her boyfriend Erik soon gets violent. There she lands with her balloon in front of Lebemann Paul of all people. From the first moment, this is completely enchanted by Kristina. (Text: ORF)

Kristina Bergmann gestisce un'attività di mongolfiere con il fidanzato Erik. Dopo la rottura con la madre Hanna, ha lasciato l'azienda di famiglia seppur con dolore. La sorella minore Rike, invece, non si preoccupa del lavoro ma preferisce dedicarsi alle sue passioni, motivo per cui va a vivere con Kristina e accentua i problemi con la madre. Nella già complicata vita di Kristina fa presto la sua comparsa anche il playboy Paul Anders, in fuga dalla fidanzata Linda e in visita dalla sorella Ella.