Mishima quer o nome do informante de Kihara, que fala sobre um homem influente. Nagasawa tenta atrapalhar a investigação de Mishima.
Sous la pression de Mishima, Kihara désigne un homme au carnet d'adresses bien rempli. Nagasawa tente d'empêcher Mishima de poursuivre l'enquête.
When Mishima presses him for his source, Kihara talks about a well-connected man. Nagasawa tries to stop Mishima from continuing the investigation.
