Un autre cri d’alarme du GIEC qu’on n’écoutera pas, on salue Catherine Dorion, qui tire sa révérence, et l’ONU, ça ne sert pas vraiment à grand-chose finalement. MC Gilles se rend à Ottawa avec ses arguments convaincants pour déménager les Sénateurs à Québec, alors que Chantal et Jean-René commentent le voyage des Premières Nations du Canada au Vatican et celui du prince William et de son épouse, Kate, au royaume dans un segment Actualités Express.