Jean-René rencontre la députée de Marie-Victorin et ex-péquiste Catherine Fournier et on vous parle d'étranges frontières canado-américaines. MC Gilles se rend au lancement de la revue indépendantiste de Martine Ouellet et Chantal Lamarre présente le numéro d'hiver du magazine Jean-Tal.